İngilizceyi Şarkılarla Öğrenin: "Every Breath You Take" Şarkı Sözü Alıştırması
Müzik, dil öğrenmek için harika bir araçtır! Bu gönderide, The Police'in klasikleşmiş şarkısı "Every Breath You Take" ile İngilizcenizi geliştirmenize yardımcı olacak interaktif bir alıştırma hazırladık.
Bu şarkı, tekrar eden sözleri ve nispeten basit dil yapısıyla İngilizce öğrenenler için harika bir seçenektir. Hem kelime dağarcığınızı geliştirecek hem de telaffuz pratiği yapabileceksiniz.
Şarkı Sözü Alıştırması
Aşağıdaki şarkı sözlerinde bazı kelimeler boş bırakılmıştır. Boşlukları şarkıyı dinleyerek veya şarkı sözlerini hatırlayarak doğru kelimelerle doldurun. Her satırın yanındaki oka tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Every breath you take
Her nefes alışında
And every you make
Ve her hareket ettiğinde
Every bond you
Her bağı kopardığında
Every step you take
Her adım attığında
I'll be watching you
Seni izliyor olacağım
Every single
Her bir gün
And every word you say
Ve her söylediğin kelime
Every game you
Her oynadığın oyun
Every night you stay
Her gece kaldığında
I'll be watching you
Seni izliyor olacağım
Oh, can't you see you belong to me?
Ah, görmüyor musun bana ait olduğunu?
How my poor heart aches with every step you take
Zavallı kalbim her adımında nasıl da acıyor
Every move you make
Her hareket ettiğinde
And every you break
Ve her bozduğun yemin
Every smile you
Her sahte gülüşün
Every claim you
Her iddia ettiğin şey
I'll be watching you
Seni izliyor olacağım
Since you've gone, I've been lost without a trace
Gittiğinden beri, iz bırakmadan kayboldum
I dream at night, I can only see your face
Geceleri rüya görüyorum, sadece yüzünü görebiliyorum
I look around, but it's you I can't replace
Etrafıma bakıyorum ama senin yerini tutamıyorum
I feel so cold, and I long for your embrace
Çok üşüyorum ve kucaklamanı özlüyorum
I keep crying baby, baby, please
Ağlamaya devam ediyorum bebeğim, bebeğim, lütfen
Mm, mm, mm, mm
Mm, mm, mm, mm (anlamsız sesler)
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm (anlamsız sesler)
Oh, can't you see you belong to me?
Ah, görmüyor musun bana ait olduğunu?
How my poor heart aches with every step you take
Zavallı kalbim her adımında nasıl da acıyor
Every move you make
Her hareket ettiğinde
And every vow you break
Ve her bozduğun yemin
Every smile you fake
Her sahte gülüşün
Every claim you stake
Her iddia ettiğin şey
I'll be watching you
Seni izliyor olacağım
Every move you make
Her hareket ettiğinde
Every step you take
Her adım attığında
I'll be watching you
Seni izliyor olacağım
I'll be watching you
Seni izliyor olacağım
(Every breath you take)
(Her nefes alışında)
(Every move you make)
(Her hareket ettiğinde)
(Every bond you break)
(Her bağı kopardığında)
(Every step you take)
(Her adım attığında)
I'll be watching you
Seni izliyor olacağım
(Every single day)
(Her bir gün)
(Every word you say)
(Her söylediğin kelime)
(Every game you play)
(Her oynadığın oyun)
(Every night you stay)
(Her gece kaldığında)
I'll be watching you
Seni izliyor olacağım
(Every move you make)
(Her hareket ettiğinde)
(Every vow you break)
(Her bozduğun yemin)
(Every smile you fake)
(Her sahte gülüşün)
(Every claim you stake)
(Her iddia ettiğin şey)
I'll be watching you
Seni izliyor olacağım
(Every single day)
(Her bir gün)
(Every word you say)
(Her söylediğin kelime)
(Every game you play)
(Her oynadığın oyun)
(Every night you stay)
(Her gece kaldığında)
I'll be watching you
Seni izliyor olacağım
Alıştırma Nasıl Kullanılır?
- Yukarıdaki şarkı sözlerinde boş bırakılan yerleri doldurun. Şarkıyı dinlerken veya hatırlayarak kelimeleri yazabilirsiniz.
- Her mısranın yanındaki ikonuna tıklayarak Türkçe çeviriyi açıp kapatabilirsiniz. Anlamını kontrol etmek veya anlamakta zorlandığınız yerlerde çeviriden yardım almak için kullanın.
- "Kontrol Et" butonuna tıklayarak cevaplarınızı kontrol edin. Doğru ve yanlış cevaplarınız işaretlenecek ve geri bildirim alanında sonuçlarınızı göreceksiniz.
- "Doğru Cevapları Göster" butonuna tıklayarak tüm doğru cevapları görebilirsiniz. Butona tekrar tıklayarak cevapları gizleyebilirsiniz. Bu özelliği cevaplarınızı kontrol ettikten sonra veya zorlandığınızda kullanabilirsiniz.
Neden Bu Şarkı?
"Every Breath You Take", The Police grubunun en bilinen ve sevilen şarkılarından biridir. 1983 yılında yayınlanmış ve dünya çapında büyük bir hit olmuştur. Şarkı, İngilizce öğrenenler için çeşitli avantajlar sunar:
- Tekrarlayan Sözler: Şarkıda pek çok tekrar eden ifade bulunur. Bu, kelime ve kalıpları akılda tutmayı kolaylaştırır.
- Basit Dil: Şarkı sözleri genellikle basit ve anlaşılır bir İngilizceyle yazılmıştır. Karmaşık gramer yapıları veya zor kelimeler içermez.
- Yavaş Tempo: Şarkının temposu nispeten yavaştır. Bu, şarkı sözlerini takip etmeyi ve telaffuzu anlamayı kolaylaştırır.
- Evrensel Tema: Şarkı, aşk ve obsesyon gibi evrensel temaları işler. Bu, şarkının içeriğiyle bağlantı kurmayı ve öğrenmeyi daha ilgi çekici hale getirir.